Podlézejte a přeskakujte zprava doleva nebezpečné paprsky, potom na podstavci seberte artefakt. V animaci se do místnosti dostanou žoldáci, ale budou zlikvidováni objevivšími se obludami. V reálu tyto obludy musíte zlikvidovat, není to tak těžké, použijte vaši věžičku a obě koule Takra, dokončí dílo zkázy za vás. Pak se vraťte po žebříku zpět až nahoru, projděte chodbou a slezte po žebříku dolů. Vyletí na vás další potvory, pokračujte do chodby, odkud vylézají, likvidujte je a vlezte do otevřeného červeného prostoru ve stěně. V animaci se ocitnete opět na Atlantis, spatříte Ne´Bannu a Isaaka, jak probírají vaši minulost. Pak se ocitnete na palubě Atlantis v reálu.